a

   

NEW CREAM #27 OUT SOON !

Le nouveau Cream 27 sera dispo le 15 mars dans les shops et le 17 en kiosque....
Le nouveau site internet Cream sera bientôt en ligne avec tout ce dont vous avez besoin pour communiquer...
Restez connecté !


KULTE contest à Gemenos

Une fois de plus, rendez-vous à Gemenos pour le fameux Kulte contest vous savez ce qui vous attend....

MARTTI KUOPPA TRIP EN THAILANDE

Mon voyage en Thailande par Martti Kuoppa (traduction du report dans le Cream #26)


Plus tôt dans l'année, j'ai reçu un email de Thailande me demandant d'aller là-bas pour faire coach pendant 3 mois. Sans trop y penser, j'ai répondu oui à cet e-mail et je l'ai dit après à ma copine avec qui j'habitais dans un appartement depuis 2 ans. Cette histoire de Thailande l'a rendu dingue et des européens lui ont monté la tête en lui disant que, moi, partant en Thailande 3 mois sans elle... etc. Bref, au finale, on s'est séparé. J'étais fin près à prendre mon billet pour la Thailande. Début août, je décolle d'Helsinki pour Bangkok. Je ne savais pas ce qui m'attendait, j'ai juste sauté les deux pieds dans l'avion et pris ma dernière cuite. J'avais décidé de prendre un rythme de vie sain vu que, cet été, j'avais fait le touriste sans trop practise.
Je me pose après un long vol. Je suis resté à Bangkok pour ma première nuit, où mes potes d'Helsinki m'ont présenté direct au milieu de la nuit en Thailande. Et j'ai aimé! Des tonnes de bars, de boîtes de nuit avec des filles à poil dansant sur des tables. La plupart flirtant avec des mecs. Bon, je ne suis pas totalement con et je savais pourquoi ils flirtaient, mais bon, pas grave, j'ai joué le jeu comme il devait être joué! Il était temps de rentrer à l'hotel histoire de finir ma nuit avant d'aller dormir.
C'était ma première expérience thailandaise... gaspillé. Rendez-avec une pute, puis direct au lit. Le jour suivant je me suis levé et ai réfléchi une seconde ou deux à ce qui s'était passé la nuit dernière, un petit sourire l'histoire d'une demie seconde, vite éffacé par le mal au crâne.
Il était temps de rencontrer les types de l'association, direction la ville de Supanburi pour les 3 prochains mois. Il nous a fallu 1h20 pour faire Bankok-Supanburi, avec le conducteur le plus rapide que j'ai jamais vu! J'ai cru mourir à chaque seconde, mais on y est arrivé! J'ai vécu dans un hotel pendant toute la durée du trip ce qui était cool: belle chambre, piscine et tout le tralala. Les massages thailandais ne coûte que 6 euros pour 2 heures, j'y allais donc tous les jours. Un vrai massage Thai! Ceux qui détendent les muscles, pas ceux auxquels vous pensez! J'ai pris ceux auxquels vous pensez une paire de fois, et c'est un truc que je conseille à tout le monde! Bref, il était temps de rencontrer mes athlètes. 4 types, dont 2 que j'enverrai au Macau indoor games 3 mois plus tard. Après les présentations, je leur ai demandé de faire leur run de compétition devant moi. Ils l'ont fait, mais avec quelques erreurs. De bons runs, mais 1 ou 2 erreurs à chaque fois m'ont fait me concentrer sur la consistance des garçons. Nous avons fait de la manière que je faisais il y a longtemps pour être consistant. Practise le matin, practise l'après-midi, et QUE la consistance. Au début les mecs pensaient que j'étais là pour leur apprendre de nouvelles figures, mais c'était pas que je le voyais, j'étais là pour faire d'eux des machines de compètes. 3 mois durant, nous avons roulé sur un sol glissant, parfois sans lumière. jamais de musique. Parfois, je leur courais après en frappant dans mes mains et en leur criant dessus pendant qu'il roulait pour augmenter leur niveau de concentration. Doucement, ils ont commencé à survivre à mes test quotidien. A la fin, l'un des garçons pouvait faire son run 18 fois sur 20 parfaitement ce qui m'impressionnait! 18/20, c'était quelque chose que je n'ai jamais pû faire, mais je l'ai fait faire à un autre, et je me sentais heureux. En plus sur un sol glissant! Mes garçons ont pris la médaille d'or et d'argent à la compétition, plus que bien! Tout ça le jour de mes 29 ans. Le meilleur cadeau que j'ai jamais eu!.
En ce qui concerne ma vie privée, il s'est passé quelque chose de spécial. Comme je l'ai dit plus tôt, je logeais dans un hotel. Tous les jours je passais devant la réception de l'hotel ou quelques femmes travaillaient. Une d'entre elles commença à me regarder dans les yeux, j'en fis autant. Après quelques jours, je decida d'aller la voir, et je le fis. Elle ne savait pas parler anglais et je pensais que c'était juste ma chance habituelle avec ce genre de choses... Une femme magnifique à la peau noire, mais pas d'anglais. Merde. Que faire? Je repartis dans ma chambre pour y penser et je décida de devenir un prof d'anglais à mi-temps. Je suis revenu à elle en lui demandant lentement si elle voulait que je lui enseigne l'anglais. Elle répondit oui. Ok. Allons manger une pizza, ce fut la première chose que je lui enseigna et nous sommes allés manger une pizza. Blah blah blah... Beaucoup de choses se passèrent et elle apprit beaucoup en anglais pendant ces semaines. Elle commença à me faire à manger, laver mon linge, brosser mes cheveux, couper mes ongles, elle lavait même mes vieux caleçons et chaussettes, me lavait les oreilles et plein d'autre choses (que je peux seulement dire aux plus de 18 ans), à chaque fois que je le voulais. En plus elle ne parlait pas anglais ce qui rendait toute explication impossible!
Quoi de mieux? Service complet 24/7 et j'arrivais bien à rouler. J'étais content, ce qui ne m'était pas arrivé depuis longtemps dans ma vie. Et puis, un jour, je ne suis pas arrivé à la contacter. J'ai mis deux jours pour retrouver sa trace mais elle ne répondait pas au téléphone. A la place, c'était la voix d'un mec qui criait "FUCK YOU" dans le combiné avant de raccrocher. Je ne savais pas trop quoi penser de cette situation et continuait de rider avec Viki (qui était 2 semaines en visite). 10 minutes passèrent et je recevis un message qui disait "Je vais te tuer, tu es un homme méchant, tu as détruit une famille, casses-toi de Supanburi, FUCK YOU". Je ne savais toujours pas quoi penser. Et puis elle m'appela 10 minutes plus tard en pleurs, me disant de partir de Supanburi sur le champ, de ne surtout pas retourner à l'hotel car le mec avait un flingue et qu'il me recherchait pour terminer cette affaire. Du coup je n'ai pas su quoi penser.... Me casser. Je partis directement à la station de bus avec Viki et mes potes finlandais car tous étaient en danger. Aussi bien que tous les chinois se ressemblent pour nous, on se ressemble tous pour les chinois. On s'en alla tous. Finalement, le bus nous déposa à Bangkok. J'avais toute ma vie à l'hotel, je ne savais pas si elle allait bien, mais je le découvris plus tard. elle m'appela pour me dire qu'elle était aussi en route. Ce qui était arrivé c'était que moi et elle avions rendu fou son ex petit ami qui, du coup, l'avait kidnappée et sequestrée pendant 2 jours. Elle avait attendu le bon moment pour sauter par la fenêtre (du 2ème étage) avant de partir en courant.
Nous étions donc dans 2 hotels différents dans Bangkok pendant 2 semaines, et, à croire son ami, le mec nous recherchait comme un fou dans la ville. C'est pourquoi il était mieux de changer parfois d'hotel. Je ne pouvais plus me concentrer sur mon riding. C'était une mauvaise situation. Elle était triste, mais le pire c'est que toute sa famille était aussi triste qu'elle ait passé autant de temps avec moi car c'est contre-culture. Après le mariage, la femme peut faire ce qu'elle veut, mais avant c'est très stricte.
Huh.
Finalement, ce fut le temps de partir pour Macau et laisser ces problèmes pour longtemps. Elle resta à Bangkok tandis que je partais à Macau. Je me faisais du souci pour elle, la sachant en galère là-bas tandis que j'étais parti. Mais je ne pouvais rien faire. Après Macao, je revins à Bangkok pour une nuit et puis repartis à Helsinki.
De retour à la maison, ma tête me tournait. Je ne savais pas quoi faire de ma vie car je me sentais bien avec elle mais je savais que si je voulais rester avec elle, je devais me marier avec, puis la ramener dans mon pays, prendre soin d'elle et de sa famille et espérer le meilleur. Je pris quelques jour pour faire du ménage dans ma tête et je repris un billet pour la Thailande. La situation était encore bien chaude là-bas et le type ne s'était pas arrêté de la chercher. Je pensais que j'avais fait le grand pas en la prenant avec moi (en effet j'étais devenu accroc au full service) mais les choses changèrent dans ma tête pendant le vol. Une fois arrivé là-bas j'étais déjà en panique et me sentais totalement à l'opposé que lorsque j'avais quitté l'aéroport d'Helsinki. Mais bon, quand vous faites de la merde, vous faites de la merde, il faut l'accepter. En plus mon vol retour était dans 30 jours!! Je faisais comme si tout allait bien lorsque je l'ai vu mais j'ai arrêté le lendemain matin. Je me sentais mal, aveugle et tout ça. Je voulais retourner à la maison. J'ai appelé ma soeur à l'agence de voyage pour m'acheter un ticket pour dans 14 jours, elle le fit. Et puis dans l'après midi, je voulais rentrer dans 3 jours, elle le fit aussi, et puis une heure plus tard, je voulais rentrer le jour suivant. Elle le fit. Mais ce n'était pas gratuit. C'est tout ce que je peux dire, mais à ce moment je me foutais du prix, je voulais juste rentrer chez moi vivant et en bonne santé.
Je lui ai dit que, au lieu de 30 jours, j'en resterais seulement 3. Ca l'a vraiment énervé, mais après un bon moment équipé d'un dictionnaire, elle comprit pourquoi. Mais, je flippais de m'endormir à côté d'elle parce que, qui peut savoir ce qu'il va se passer lorsque je dormirais. Avant de m'endormir, j'ai pensé que j'allais me réveiller avec un oreiller sur la tête ou que j'allais ne pas me réveiller du tout, mais j'étais fatigué et je voulais dormir. Par chance je me suis réveillé ce matin-là... Il était temps d'aller à l'aéroport. J'y suis allé sans problème. Mon vol avait 10 heures de retard mais bon, ça allait car je savais que bientôt, ce chaos deviendrait de l'histoire ancienne. Je lui ais promis de retourner là-bas une fois que je me sentais prêt et elle promis de m'attendre et tout ça, mais ca n'a pris que 5 jours, passés à la maison pour qu'elle m'appelle en me disant que son ex copain lui avait acheté un appartement. Je lui ait dit "sympa...", et j'ai raccroché. Mais bon, je suis rentré chez moi. Tout ce que je peux dire c'est que j'étais au coeur d'un jeu dangereux et je suis content que ce soit du passé. Je ne pense pas que je reviendrai tout de suite dans cette incroyable Thailande car je me connais bien assez et il est temps d'arrêter les endroits risqués. J'ai eu la plus grosse peur de ma vie lorsque le type était après moi, et plus encore lorsqu'il fallait être plus sérieux avec la fille. J'ai tout raconté à mon père en lui disant que je m'étais échappé de chez elle juste après deux jours. Il a rigolé et m'a dit " t'es le genre de personnes qui s'en irait de son mariage juste deux minutes avant la cérémonie". Et puis il m'a dit. "Fils, attend d'avoir 40 ans, puis trouve une femme qui en a 25, et tu seras un homme heureux". Je suppose qu'il me connait assez bien pour dire ce genre de choses, Du coup je continue mon mariage avec mes tricks.
Mais à part ça, c'était super d'être là-bas. Ca m'a permis de revenir à un excellent niveau de riding. J'ai mangé de la nourriture excellente, je n'ai pas fait d'excès de fête, rencontré des gens trop cool, appris beaucoup d'une autre culture (Hard way) et trop transpiré! J'aurais pû rendre l'histoire plus longue mais je la garde pour mes petits enfants (si jamais j'en ai)! Pour finir mon histoire, je dirais qu'avec cette femme en Thailande, j'ai ressenti des choses que je ne pensais pas possible dans ma vie. J'ai vraiment apprécié et je me suis senti respecté car elle se donnait à fond pour moi. En y regardant un peu plus, je me suis aperçu que c'était une femme sérieuse,très belle, comme une princesse qui me traitait comme un roi. Et oui, je l'ai traité comme une princesse. Elle n'avait rien à payer quand elle était en ma compagnie. On a tous les deux gagnés. C'est comme ça que les choses devraient être dans ma vie. Malheureusement, ce n'est pas comme ça dans ma culture et ça ne le sera jamais. Donc la prochaine fois que vous croisez une Thailandaise, pensez à comment elle a été entraînée, entraîner à rendre les hommes heureux. Et quand un homme est heureux, la femme à ses côtés est heureuse. C'est aussi simple que ça. Mais bon, je n'aurais jamais plus de femme Thailandaise... J'ai été un poil traumatisé. Pour finir, je suis content d'avoir eu l'experience de femmes thailandaises, dans tous les sens du therme. Thank you Thailand!
Et un regard de braise pour BIBI avec qui j'ai partagé mon hotel à Macau! Hah!!! Trop marrant! C'était une bonne boîte de nuit n'est-ce pas?

NEW CREAM #26 !

Le new Cream #26 sera en kiosque le 24 janvier 2008.
Il est déjà disponible au Citadium, à la Crèmerie et au shop K-124 à Paris.
Vous pourrez le découvrir au salon Who's Next (Paris, Porte de Versaille) avec des démo du team ABadThing de vendredi à dimanche.
Voici le programme de cette nouvelle formule :
Couv par Dimitri Coste,
Andy Zeiss interview,
Republique Dominicaine report,
Field Control au Portugal,
Alessandro Barbero interview en Italie,
Austin trip par Kevin Porter et Kalkoff,
Special Element au Japon,
Thailand school par Martti et Bibi,
Interbike à Las Vegas,
Lil Jon par Kevin Porter,
Body riders (tatoo portfolio),
Fashion girls Paris,
Rebel jam portfolio,
the Manu Sanz portfolio,
Homeboy avec Lotfi Hammadi,
BMX War au Costa Rica,
BMX Girls camp,
SudAmericano final au Peru,
Jèrome Coste portfolio (Illustrations),
Houpala festival,
Le Fise au Kowait,
KOG finale à Tokyo,
Stockwell park UK,
Kai Kuusisto from Finland,
Festiventu en Corse,
The Deadly Seven,
Akhiko interview,
BMX machine (Dr),
Pessac Vibrations,
Abonnement avec XL-Ant,
et comme d'hab, les rubriques Culture, Shopping, Patocherie (Back flip en Velib!),....


HAPPY 2008 !

Tout l'équipage du Cream vous souhaite une bonne année 2008 !


Terry Adams riding for Odyssey BMX and A Bad Thing in 2008 !

La nouvelle vient de tomber et fait déjà l'effet d'une bombe : Terry Adams quitte Ares et Dia-Tech pour une nouvel avenir chez ABadThing et Odyssey. Il sera à Paris pour la jam du 5 janvier au K-124 shop, lisez plutôt :
"After six years of amazing support from Ares Bykes and four years with Dia-Tech brakes, I'll be leaving both companies starting in 2008 to ride for Odyssey BMX and A Bad Thing. I will still be riding for Red Bull, Lotek Shoes and Raising Cane's, but before I get into the changes for next year, I want to take a minute to thank everyone at Ares and Dia-Tech. Both companies took me in, treated me better than family, and gave me the opportunity to do what I love. I can't even begin express my appreciation for both organizations and I'll never forget the great things they did for me.
With that said, I am extremely excited about what the New Year has in store for me. Odyssey BMX brought me on board to help build their flatland program. This will be a chance for me to put my ideas on paper and work with the guys at Odyssey to come up with great products for flatlanders around the world. Along with their current flatland rider, Chase Gouin, and two other riders that will join us on the team soon, we hope to create staple parts for flatland just as Odyssey has done for street and ramp riding. When I look into the future with Odyssey, I see flatland in the U.S. growing because of what we can accomplish together. I recently met with the Odyssey crew, including team manager Jim Bauer, and know we can do great things together for our sport.
A Bad Thing is a new flatland company out of France that already has an incredible team made up of Matthias Dandois, Alex Jumelin, Raphael Chiquet, and Alain Massabova. I will only be riding the frames, which are available now, and I can't wait to build mine up when I visit Paris the first week of January! I am already good friends with everyone on the team, and I am anxious to see where things go in the next few years with this young company. With the addition of both new sponsors in 2008, I will be able to continue to travel to contests around the globe and promote all of my sponsors through demos, videos, and magazine coverage. I will also be working on my solo video this year that is due out in September, and of course riding in my parking lot and having fun on a regular basis. Thanks again to my past sponsors, along with my new ones, and thanks to my fans for their continued support. See you in '08!"
Terry Adams

www.terryadamsbmx.com


JAM DE FLAT AU K-124 SHOP

Pour fêter la nouvelle année, le team ABadThing organise une petite jam dans leur nouveau spot, le K-124 shop à Paris. Rendez-vous donc le 5 janvier 2008 au K-124 house shop, 9 rue Pierre Dupont, Paris 10e. En guest : Terry Adams, Waldemar et comme d'hab plein de bonnes choses..


Taj on Giant !

Taj Mihelich un des membres fondateurs de Terrible one, la légende du Bmx va rouler pour Giant, la plus grosse companie mondial de cycle, dans le même team que Corey Bohan. Lisez cette interview de Taj, il nous raconte son amour pour le vélo sous toutes ses formes et ses dernières aventures.


CREAM NOUVELLE FORMULE !

Le CREAM se refait une beauté et en profite pour revoir son contenu qui sera plus artistique et laissant encore plus de place aux photos. En effet, le magazine Cream sera encore plus accessible au grand public et laissera une part plus importante à la culture qui l'entoure. Le numéro de décembre est donc reporté au 15 janvier pour un relooking. Pour un avant-goût, sachez qu'un portfolio de Manu Sanz, des illustrations de Jérôme Coste, du street à Paris, du dirt à Berlin, du Megatour, du Fly US tour, du Waldemar, du Japon au Costa Rica, du Koweït au Portugal en passant par la Corse, plein de choses vous attendent en janvier...
Toutes les infos seront sur ce site, sinon vous pouvez nous contacter sur info@cream-bmx.com

TEAM VANS FRANCE

Communiqué Vans France:
Petit changement au sein du team Vans France : Alex Dropsy que vous connaissez tous quitte le team Vans France après 4 ans de bon et loyaux services. Rassurez vous il continuera à porter de la semelle gaufrée puisqu'il il intègre tout simplement le team Vans Europe pour la saison 2008. Il est important que le team Europe représente notre continent avec un maximum de nationalités tout en gardant une homogénéité dans les diverses disciplines. Vous l'aurez compris Alex aura pour but de représenter le trail et l'esprit qui va avec a travers son attitude et sa renommée. Par le fait une place se libère au sein du team. Nous allons bien évidement combler se vide et vous en serez tenus au courant rapidement.
D'autre part le site VANS connait de plus en plus de succès avec des news postées régulièrement sur les différents teams, events, expos, concerts...